600000, г. Владимир,
ул. Дзержинского, д.3
телефон (4922) 32-32-02
факс (4922) 32-52-88
http://www.library.vladimir.ru

Владимирская областная универсальная научная библиотека им. М.Горького


Сонеты Шекспир

Сонет 83

Я думал, что у красоты твоей
В поддельных красках надобности нет.
Я думал: ты прекрасней и милей
Всего, что может высказать поэт.
Вот почему молчания печать
На скромные уста мои легла, -
Чтобы свое величье доказать
Без украшений красота могла.
Но ты считаешь дерзостным грехом
Моей влюбленной музы немоту.
Меж тем другие немощным стихом
Бессмертную хоронят красоту.

То, что во взоре светится твоем,
Твои певцы не выразят вдвоем.

Перевод С.Маршака

Другие стихи и сонеты Шекспир






Писатели / Поэты

Стихи о войне
Ахматова Анна
Бальмонт Константин
Барто Агния
Горький Максим
Дефо
Есенин Сергей
Омар Хаям
Козьма Прутков
Конфуций
Ларош Фуко
Лермонтов
Мандельштам
Маяковский
Некрасов Николай
Орлов Сергей
Пушкин
Сэнт-Зкзюпери
Твардовский
Уальдр Оскар
Фет Афанасий
Хмелевская Иоанна
Цветаева Марина
Шекспир Уильям

Афоризмы и крылатые фразы
Официальные сайты писателей
Новинки книжного рынка


При использовании материалов с сайта ссылка на сайт библиотеки Максима Горького обязательна.

 

Новые сайты в Интернете: |  свадебные тосты поздравления плакаты  |
Рейтинг@Mail.ru